ウールポリエステルのライトブラウンチェック生地を使用したショートブリムハット。 コンパクトなブリムと、後頭部に配したドローコードによってフィット感の調整が可能です。 後ろ側のブリムは独自のカッティングで大きく切り込んだ形状に設計。髪を後ろで括った際にブリムが干渉しにくく、上を向いた時にも首元に当たりにくい仕様になっています。 ウールを含んだ温かみのある素材感と、落ち着いたライトブラウンのチェック柄に、日常の動きを邪魔しない機能的なディテールを組み合わせた Escape Hat です。 A short-brim hat made from a wool-polyester fabric featuring a subtle light brown check pattern. The compact brim is paired with an adjustable drawcord at the back, allowing for a comfortable and customizable fit. The rear brim features a distinctive cutaway shape designed to stay out of the way when your hair is tied back, while also preventing the brim from pressing against your neck when looking up. The Escape Hat combines the warm texture of a wool-polyester fabric with a subtle light brown check pattern and functional details designed for comfort and freedom of movement.

ポリエステルコットンのホワイト×グレーチェック生地を使用したショートブリムハット。 コンパクトなブリムと、後頭部に配したドローコードによってフィット感の調整が可能です。 後ろ側のブリムは独自のカッティングで大きく切り込んだ形状に設計。髪を後ろで括った際にブリムが干渉しにくく、上を向いた時にも首元に当たりにくい仕様になっています。 クラシックな印象のチェック柄に、日常の動きを邪魔しない機能的なディテールを組み合わせた Escape Hat です。 A short-brim hat made from a polyester-cotton fabric in a white and grey check. The compact brim is paired with an adjustable drawcord at the back, allowing for a comfortable and customizable fit. The rear brim features a distinctive cutaway shape designed to stay out of the way when your hair is tied back, while also preventing the brim from pressing against your neck when looking up. The Escape Hat combines a classic check pattern with functional details designed for comfort and freedom of movement. -SIZE- One Size Fits All Head Circumference: Approx. 60 cm (slight variations may occur; adjustable with drawcord) All Handmade

コットン100%の太畝コーデュロイを使用したショートブリムハット。 コンパクトなブリムと、後頭部に配したドローコードによってフィット感の調整が可能です。 後ろ側のブリムは独自のカッティングで大きく切り込んだ形状に設計。髪を後ろで括った際にブリムが干渉しにくく、上を向いた時にも首元に当たりにくい仕様になっています。 しっかりとした畝の立体感と、コットンならではの自然な風合いを持つ太畝コーデュロイに、日常の動きを邪魔しない機能的なディテールを組み合わせた Escape Hat です。 short-brim hat made from 100% cotton wide wale corduroy. The compact brim is paired with an adjustable drawcord at the back, allowing for a comfortable and customizable fit. The rear brim features a distinctive cutaway shape designed to stay out of the way when your hair is tied back, while also preventing the brim from pressing against your neck when looking up. The Escape Hat combines the rich texture of wide wale corduroy with functional details designed for comfort and freedom of movement. -SIZE- One Size Fits All Head Circumference: Approx. 60 cm (slight variations may occur; adjustable with drawcord) All Handmade

コットンリネンの太畝コーデュロイを使用したショートブリムハット。 コンパクトなブリムと、後頭部に配したドローコードによってフィット感の調整が可能です。 後ろ側のブリムは独自のカッティングで大きく切り込んだ形状に設計。髪を後ろで括った際にブリムが干渉しにくく、上を向いた時にも首元に当たりにくい仕様になっています。 クラシックな表情の太畝コーデュロイに、日常の動きを邪魔しない機能的なディテールを組み合わせた Escape Hat です A short-brim hat made from cotton-linen wide wale corduroy. The compact brim is paired with an adjustable drawcord at the back for a comfortable, customizable fit. The rear brim features a distinctive cutaway shape designed to stay out of the way when your hair is tied back, while also preventing the brim from pressing against your neck when looking up. The Escape Hat combines the classic texture of wide wale corduroy with functional details designed for comfort and freedom of movement. -SIZE- One Size Fits All Head Circumference: Approx. 60 cm (slight variations may occur; adjustable with drawcord) All Handmade

デッドストックのスウェーデン軍ツェルトバーン（テント）をファブリックに採用し、ショルダーバッグへと再構築しました。 コットンとリネンの混紡生地ならではの、風合い豊かで味わい深い表情が特徴です。 メインコンパートメントには60cmのダブルジップを採用。内側にはメッシュの多目的ポケットを配置しています。 荷物の量や中身に応じてフォルムが変化し、肩掛けや斜め掛けなど、様々な持ち方と表情を楽しめるユーティリティなバッグです。 ※デッドストック生地を使用しているため、一部に小さな汚れや経年による跡が見られる場合がございます。また、穴があった箇所については、裏側から当て布を施し、補修しています。デッドストック素材ならではの個体差として、あらかじめご了承ください。 Reconstructed from deadstock Swedish Army Zeltbahn tent fabric into a utility shoulder bag. Made from a cotton-linen blend, the fabric has a beautifully textured surface and a distinctive character that comes with age. The main compartment features a 60 cm double zipper for wide and easy access, with a versatile mesh pocket on the inside for organizing smaller essentials. The shape of the bag naturally changes depending on what and how much you carry. It can be worn over the shoulder or across the body, offering different silhouettes and carrying styles depending on the contents. Please note: As this item is made from genuine deadstock fabric, there may be small stains, marks, or signs of age. Any areas with holes have been repaired and reinforced with fabric patches from the reverse side. These variations are part of the unique character of the original deadstock material. ・H33.5cm × W60cm Max. Strap Length110cm ・All handmade

デッドストックのスウェーデン軍ツェルトバーン（テント）をファブリックに採用し、ショルダーバッグへと再構築しました。 コットンとリネンの混紡生地ならではの、風合い豊かで味わい深い表情が特徴です。 メインコンパートメントには60cmのダブルジップを採用。内側にはメッシュの多目的ポケットを配置しています。 荷物の量や中身に応じてフォルムが変化し、肩掛けや斜め掛けなど、様々な持ち方と表情を楽しめるユーティリティなバッグです。 ※デッドストック生地を使用しているため、一部に小さな汚れや経年による跡が見られる場合がございます。また、穴があった箇所については、裏側から当て布を施し、補修しています。デッドストック素材ならではの個体差として、あらかじめご了承ください。 Reconstructed from deadstock Swedish Army Zeltbahn tent fabric into a utility shoulder bag. Made from a cotton-linen blend, the fabric has a beautifully textured surface and a distinctive character that comes with age. The main compartment features a 60 cm double zipper for wide and easy access, with a versatile mesh pocket on the inside for organizing smaller essentials. The shape of the bag naturally changes depending on what and how much you carry. It can be worn over the shoulder or across the body, offering different silhouettes and carrying styles depending on the contents. Please note: As this item is made from genuine deadstock fabric, there may be small stains, marks, or signs of age. Any areas with holes have been repaired and reinforced with fabric patches from the reverse side. These variations are part of the unique character of the original deadstock material. ・H33.5cm × W60cm Max. Strap Length110cm ・All handmade

デッドストックのスウェーデン軍ツェルトバーン（テント）をファブリックに採用し、ショルダーバッグへと再構築しました。 コットンとリネンの混紡生地ならではの、風合い豊かで味わい深い表情が特徴です。 メインコンパートメントには60cmのダブルジップを採用。内側にはメッシュの多目的ポケットを配置しています。 荷物の量や中身に応じてフォルムが変化し、肩掛けや斜め掛けなど、様々な持ち方と表情を楽しめるユーティリティなバッグです。 ※デッドストック生地を使用しているため、一部に小さな汚れや経年による跡が見られる場合がございます。また、穴があった箇所については、裏側から当て布を施し、補修しています。デッドストック素材ならではの個体差として、あらかじめご了承ください。 Reconstructed from deadstock Swedish Army Zeltbahn tent fabric into a utility shoulder bag. Made from a cotton-linen blend, the fabric has a beautifully textured surface and a distinctive character that comes with age. The main compartment features a 60 cm double zipper for wide and easy access, with a versatile mesh pocket on the inside for organizing smaller essentials. The shape of the bag naturally changes depending on what and how much you carry. It can be worn over the shoulder or across the body, offering different silhouettes and carrying styles depending on the contents. Please note: As this item is made from genuine deadstock fabric, there may be small stains, marks, or signs of age. Any areas with holes have been repaired and reinforced with fabric patches from the reverse side. These variations are part of the unique character of the original deadstock material. ・H33.5cm × W60cm Max. Strap Length110cm ・All handmade

デッドストックのスウェーデン軍ツェルトバーン（テント）をファブリックに採用し、ショルダーバッグへと再構築しました。 コットンとリネンの混紡生地ならではの、風合い豊かで味わい深い表情が特徴です。 メインコンパートメントには60cmのダブルジップを採用。内側にはメッシュの多目的ポケットを配置しています。 荷物の量や中身に応じてフォルムが変化し、肩掛けや斜め掛けなど、様々な持ち方と表情を楽しめるユーティリティなバッグです。 ※デッドストック生地を使用しているため、一部に小さな汚れや経年による跡が見られる場合がございます。また、穴があった箇所については、裏側から当て布を施し、補修しています。デッドストック素材ならではの個体差として、あらかじめご了承ください。 Reconstructed from deadstock Swedish Army Zeltbahn tent fabric into a utility shoulder bag. Made from a cotton-linen blend, the fabric has a beautifully textured surface and a distinctive character that comes with age. The main compartment features a 60 cm double zipper for wide and easy access, with a versatile mesh pocket on the inside for organizing smaller essentials. The shape of the bag naturally changes depending on what and how much you carry. It can be worn over the shoulder or across the body, offering different silhouettes and carrying styles depending on the contents. Please note: As this item is made from genuine deadstock fabric, there may be small stains, marks, or signs of age. Any areas with holes have been repaired and reinforced with fabric patches from the reverse side. These variations are part of the unique character of the original deadstock material. ・H33.5cm × W60cm Max. Strap Length110cm ・All handmade

軽撥水オックスナイロン素材を使用したコンパクトなウエストバッグ。初期モデルからパターンを見直し、より使いやすいバランスへアップデートしました。メインコンパートメントには止水ファスナーを採用し、背面には楕円型のポケットを配置。フロントには小さなメッシュポケットを付け加え、ミニマルなデザインに必要な機能を備えています。 A compact waist bag made from lightweight water-repellent nylon oxford. The pattern has been refined from the original model and updated with improved proportions for greater ease of use. The main compartment features a water-resistant zipper, while an oval-shaped pocket is positioned on the back. A small mesh pocket has also been added to the front, providing essential functionality while maintaining a clean, minimal design. All handmade H15.5cm × W32cm

軽撥水オックスナイロン素材を使用したコンパクトなウエストバッグ。初期モデルからパターンを見直し、より使いやすいバランスへアップデートしました。メインコンパートメントには止水ファスナーを採用し、背面には楕円型のポケットを配置。フロントには小さなメッシュポケットを付け加え、ミニマルなデザインに必要な機能を備えています。 A compact waist bag made from lightweight water-repellent nylon oxford. The pattern has been refined from the original model and updated with improved proportions for greater ease of use. The main compartment features a water-resistant zipper, while an oval-shaped pocket is positioned on the back. A small mesh pocket has also been added to the front, providing essential functionality while maintaining a clean, minimal design. All handmade H15.5cm × W32cm

ワンウォッシュした8号帆布を使用したコンパクトなウエストバッグ。初期モデルからパターンを見直し、より使いやすいバランスへアップデートしました。メインコンパートメントには止水ファスナーを採用し、背面には楕円型のポケットを配置。フロントには小さなメッシュポケットを付け加え、ミニマルなデザインに必要な機能を備えています。 A compact waist bag made from one-washed No. 8 canvas. The pattern has been refined from the original model and updated with improved proportions for greater ease of use. The main compartment features a water-resistant zipper, while an oval-shaped pocket is positioned on the back. A small mesh pocket has also been added to the front, providing essential functionality while maintaining a clean, minimal design. All handmade H15.5cm × W32cm

ワンウォッシュした8号帆布を使用したコンパクトなウエストバッグ。初期モデルからパターンを見直し、より使いやすいバランスへアップデートしました。メインコンパートメントには止水ファスナーを採用し、背面には楕円型のポケットを配置。フロントには小さなメッシュポケットを付け加え、ミニマルなデザインに必要な機能を備えています。 A compact waist bag made from one-washed No. 8 canvas. The pattern has been refined from the original model and updated with improved proportions for greater ease of use. The main compartment features a water-resistant zipper, while an oval-shaped pocket is positioned on the back. A small mesh pocket has also been added to the front, providing essential functionality while maintaining a clean, minimal design. All handmade H15.5cm × W32cm

撥水ナイロンオックス素材を使用したコンパクトなウエストバッグ。初期モデルからパターンを見直し、より使いやすいバランスへアップデートしました。メインコンパートメントには止水ファスナーを採用し、背面には楕円型のポケットを配置。ミニマルなデザインに必要な機能を備えています。 A compact waist bag made from water-repellent nylon oxford fabric. The pattern has been refined from the original model and updated for improved usability and a better overall balance. The main compartment features a water-resistant zipper, while an oval-shaped pocket is positioned on the back. A minimal, functional design built for everyday use. All handmade H15.5cm × W32cm

撥水ナイロンオックス素材を使用したコンパクトなウエストバッグ。初期モデルからパターンを見直し、より使いやすいバランスへアップデートしました。メインコンパートメントには止水ファスナーを採用し、背面には楕円型のポケットを配置。ミニマルなデザインに必要な機能を備えています。 A compact waist bag made from water-repellent nylon oxford fabric. The pattern has been refined from the original model and updated for improved usability and a better overall balance. The main compartment features a water-resistant zipper, while an oval-shaped pocket is positioned on the back. A minimal, functional design built for everyday use. All handmade H15.5cm × W32cm

撥水ナイロンオックスとメッシュ素材を組み合わせ、縁にはチロリアンテープをパイピングとして使用。90年代のアウトドアアイテムを思わせるムードに仕上げました。 チョークバッグを思わせるフォルムで、携帯電話や財布などを収納する小物入れとしてはもちろん、ボトルホルダーとしても使用できます。 背面にはベルトループを備えており、既存のMini Waist Packをはじめ、お手持ちのウエストバッグにもドッキング可能。単体でも、バッグの収納を拡張するアクセサリーとしても使用できるアイテムです。 Made from a combination of water-repellent nylon oxford and mesh, with Tyrolean tape used as piping around the edges to create a look reminiscent of 1990s outdoor gear. Inspired by the shape of a classic chalk bag, it can be used as a compact pouch for everyday essentials such as a phone and wallet, or as a bottle holder. Belt loops on the back allow it to be attached to our Mini Waist Pack or other waist bags. It can be used on its own or as an add-on pouch to expand the storage capacity of your existing bag. All handmade H15cm × W11cm × D9cm

撥水ナイロンオックスとメッシュ素材を組み合わせ、縁にはチロリアンテープをパイピングとして使用。90年代のアウトドアアイテムを思わせるムードに仕上げました。 チョークバッグを思わせるフォルムで、携帯電話や財布などを収納する小物入れとしてはもちろん、ボトルホルダーとしても使用できます。 背面にはベルトループを備えており、既存のMini Waist Packをはじめ、お手持ちのウエストバッグにもドッキング可能。単体でも、バッグの収納を拡張するアクセサリーとしても使用できるアイテムです。 Made from a combination of water-repellent nylon oxford and mesh, with Tyrolean tape used as piping around the edges to create a look reminiscent of 1990s outdoor gear. Inspired by the shape of a classic chalk bag, it can be used as a compact pouch for everyday essentials such as a phone and wallet, or as a bottle holder. Belt loops on the back allow it to be attached to our Mini Waist Pack or other waist bags. It can be used on its own or as an add-on pouch to expand the storage capacity of your existing bag. All handmade H15cm × W11cm × D9cm

デッドストックのフランス軍の小型パラシュートを使ってショルダーバッグに作り直しました。生地は薄いリップストップナイロンに加え独特なステッチ配色が良いアクセントとなっています。やや透け感があります。 メインアクセスには60cmのダブルジップを採用。内側にはメッシュの多目的ポケットを配しました。 中身に応じて肩掛けや斜め掛けなど、様々な持ち方と表情を見せるユーティリティな鞄です。 ※デッドストック生地の為、小さな汚れがある箇所がございます。 A shoulder bag reconstructed from a deadstock French military small parachute. Made from lightweight ripstop nylon, the fabric features distinctive contrast stitching that adds a unique visual accent. The material also has a slightly sheer quality. The main compartment is accessed through a 60 cm double zipper, while the interior features a versatile mesh pocket for organization. Depending on the contents, the bag can be worn over the shoulder or crossbody, offering a variety of carrying styles and silhouettes. *Please note that due to the use of deadstock fabric, there may be some areas with minor stains or marks. ・H33.5cm × W60cm Max. Strap Length110cm ・All handmade

デッドストックのフランス軍の小型パラシュートを使ってショルダーバッグに作り直しました。生地は薄いリップストップナイロンに加え独特なステッチ配色が良いアクセントとなっています。やや透け感があります。 メインアクセスには60cmのダブルジップを採用。内側にはメッシュの多目的ポケットを配しました。 中身に応じて肩掛けや斜め掛けなど、様々な持ち方と表情を見せるユーティリティな鞄です。 ※デッドストック生地の為、小さな汚れがある箇所がございます。 A shoulder bag reconstructed from a deadstock French military small parachute. Made from lightweight ripstop nylon, the fabric features distinctive contrast stitching that adds a unique visual accent. The material also has a slightly sheer quality. The main compartment is accessed through a 60 cm double zipper, while the interior features a versatile mesh pocket for organization. Depending on the contents, the bag can be worn over the shoulder or crossbody, offering a variety of carrying styles and silhouettes. *Please note that due to the use of deadstock fabric, there may be some areas with minor stains or marks. ・H33.5cm × W60cm Max. Strap Length110cm ・All handmade

デッドストックのフランス軍の小型パラシュートを使ってショルダーバッグに作り直しました。生地は薄いリップストップナイロンに加え独特なステッチ配色が良いアクセントとなっています。やや透け感があります。 メインアクセスには60cmのダブルジップを採用。内側にはメッシュの多目的ポケットを配しました。 中身に応じて肩掛けや斜め掛けなど、様々な持ち方と表情を見せるユーティリティな鞄です。 ※デッドストック生地の為、小さな汚れがある箇所がございます。 A shoulder bag reconstructed from a deadstock French military small parachute. Made from lightweight ripstop nylon, the fabric features distinctive contrast stitching that adds a unique visual accent. The material also has a slightly sheer quality. The main compartment is accessed through a 60 cm double zipper, while the interior features a versatile mesh pocket for organization. Depending on the contents, the bag can be worn over the shoulder or crossbody, offering a variety of carrying styles and silhouettes. *Please note that due to the use of deadstock fabric, there may be some areas with minor stains or marks. ・H33.5cm × W60cm Max. Strap Length110cm ・All handmade

デッドストックのフランス軍の小型パラシュートを使ってショルダーバッグに作り直しました。生地は薄いリップストップナイロンに加え独特なステッチ配色が良いアクセントとなっています。やや透け感があります。 メインアクセスには60cmのダブルジップを採用。内側にはメッシュの多目的ポケットを配しました。 中身に応じて肩掛けや斜め掛けなど、様々な持ち方と表情を見せるユーティリティな鞄です。 ※デッドストック生地の為、小さな汚れがある箇所がございます。 A shoulder bag reconstructed from a deadstock French military small parachute. Made from lightweight ripstop nylon, the fabric features distinctive contrast stitching that adds a unique visual accent. The material also has a slightly sheer quality. The main compartment is accessed through a 60 cm double zipper, while the interior features a versatile mesh pocket for organization. Depending on the contents, the bag can be worn over the shoulder or crossbody, offering a variety of carrying styles and silhouettes. *Please note that due to the use of deadstock fabric, there may be some areas with minor stains or marks. ・H33.5cm × W60cm Max. Strap Length110cm ・All handmade

フロントパネルには撥水ナイロンオックス、マチとサイドパネルには600Dの撥水ナイロンキャンバスを使用。メインコンパートメントには止水ファスナーを採用し、内側にはメッシュの簡易ポケットを配置しています。背面には通気性のあるメッシュ素材を使用し、ドライで快適な使用感を保ちます。 90年代のアウトドアブランドをイメージし、素材の切り替えと配色を組み合わせました。 ストラップの調整により、ウエストバッグ、ヒップバッグ、斜め掛けなど、スタイルや用途に合わせた様々な持ち方が可能です。 コンパクトな見た目ながら約5.5Lの容量を確保。日常の必需品に加え、500mlボトルや薄手のウェアなども収納でき、デイリーユースに十分な収納力を備えています。 The front panel is made from water-repellent nylon oxford, while 600D water-repellent nylon canvas is used for the gusset and side panels. The main compartment features a water-resistant zipper, with a simple mesh pocket on the inside. Breathable mesh is used on the back panel to help maintain a dry and comfortable feel. The combination of materials and color blocking is inspired by outdoor gear from the 1990s. The adjustable strap allows the bag to be worn in a variety of ways, including around the waist, on the hip, or crossbody, depending on your style and needs. Despite its compact appearance, the bag offers approximately 5.5L of capacity, providing enough space for everyday essentials as well as a 500ml bottle, a lightweight layer, and other daily necessities. SIZE : W40 × H24 × D8 cm CAPACITY : Approx. 5.5L All Handmade

フロントパネルには600Dの撥水ナイロンキャンバス、マチとサイドパネルには撥水ナイロンオックスを使用。メインコンパートメントには止水ファスナーを採用し、内側にはメッシュの簡易ポケットを配置しています。背面には通気性のあるメッシュ素材を使用し、ドライで快適な使用感を保ちます。 90年代のアウトドアブランドをイメージし、素材の切り替えと配色を組み合わせました。 ストラップの調整により、ウエストバッグ、ヒップバッグ、斜め掛けなど、スタイルや用途に合わせた様々な持ち方が可能です。 コンパクトな見た目ながら約5.5Lの容量を確保。日常の必需品に加え、500mlボトルや薄手のウェアなども収納でき、デイリーユースに十分な収納力を備えています。 The front panel is made from 600D water-repellent nylon canvas, while water-repellent nylon oxford is used for the gusset and side panels. The main compartment features a water-resistant zipper, with a simple mesh pocket on the inside. Breathable mesh is used on the back panel to help maintain a dry and comfortable feel. The combination of materials and color blocking is inspired by outdoor gear from the 1990s. The adjustable strap allows the bag to be worn in a variety of ways, including around the waist, on the hip, or crossbody. Despite its compact appearance, the bag offers approximately 5.5L of capacity—enough space for everyday essentials as well as a 500ml bottle, a lightweight layer, and other daily necessities. SIZE : W40 × H24 × D8 cm CAPACITY : Approx. 5.5L All Handmade

ナイロンオックス素材とメッシュ素材で製作したをコンパクトなウエストバッグ。背面に小型ポケットを配置した、ミニマルで機能的なデザイン。 A compact waist bag made from water-repellent nylon oxford and mesh fabric. Featuring a small pocket on the back, it offers a minimal yet functional design. ・H14cm × W34.5cm ・All handmade

ナイロンオックス素材とメッシュ素材で製作したをコンパクトなウエストバッグ。背面に小型ポケットを配置した、ミニマルで機能的なデザイン。 A compact waist bag made from water-repellent nylon oxford and mesh fabric. Featuring a small pocket on the back, it offers a minimal yet functional design. ・H14cm × W34.5cm ・All handmade